Дубликаты на родине
Получение дубликата свидетельства или другого документа на родине через представителя. Доверенность под ключ - 270 долларов.
Когда нужно
Документ утерян, испорчен или остался в другой стране, а нужен здесь и сейчас: для подачи в USCIS, для суда, для оформления пенсии или наследства.
Представитель по доверенности запрашивает дубликат в органе, который выдавал документ, и отправляет его вам.
Что учесть
Дубликат приходит на языке страны выдачи. Для подачи в США его нужно перевести: свидетельства - 30 долларов, остальное по прайсу раздела "Перевод".
Если документ понадобится за границей, может дополнительно потребоваться апостиль страны выдачи. Это делается там же, а не в США.
Цена и срок
Доверенность или заявление под ключ - 270 долларов: текст на языке страны, нотариус, апостиль штата с госпошлиной и техническая работа. Срок 5 рабочих дней. Оформление под ключ доступно клиентам в Калифорнии.
Отправка оригинала получателю считается отдельно: Украина от 90 долларов, Россия и Беларусь 120, другие страны от 150.
Частые вопросы
Нужно ли приезжать в Сакраменто
Сколько действует доверенность
Что нужно прислать для начала
Порядок оформления
- 1
Разбор задачи
В рабочие часыПишете, что нужно решить и в какой стране. Отвечаем, каким документом это делается и сколько будет стоить.
- 2
Текст
1-2 дняОрганизуем подготовку документа на языке страны и согласовываем формулировки.
- 3
Нотариус
1 деньПодписываете при нотариусе: в нашем офисе или у ближайшего к вам нотариуса в Калифорнии.
- 4
Апостиль
1-3 рабочих дняПодаём документ в Секретариат штата и забираем готовое.
- 5
Отправка
По пятницамОтправляем оригинал представителю и присылаем вам трек-номер.
