Сакраменто, КалифорнияС 2019 года300+ отзывов в Google, оценка 5,0

Документыбез границ

Доверенности, апостиль, переводы и доставка документов для стран СНГ

Оформляем полный цикл: текст по форме страны назначения, нотариус, апостиль в Секретариате штата и отправка получателю. Апостиль, переводы и доставку делаем для любого штата.

Калькулятор считает по опубликованным ценам и сразу учитывает скидку за несколько документов.

Прошитый документ с красной лентой и золотой печатью

Считаем стоимость

Расчёт предварительный. Госпошлина за апостиль входит в цену, доставка считается отдельно. Скидка за несколько документов учтена.

270долларов

5 рабочих дней, самовывоз из офиса

Оставить заявку с этим расчётом

Услуги

Все цены
Документы

Доверенность под ключ

Для России, Украины, Молдовы, Беларуси и Казахстана.

  • Текст по форме и на языке страны назначения
  • Нотариальное заверение подписи
  • Апостиль Калифорнии, госпошлина включена
  • Техническая работа и прошивка
  • Скидка: 20 долларов с документа при двух, 40 при трёх и более
  • Цена действует до 31 декабря 2026 года

270долларов, 5 рабочих дней

Апостиль

Апостиль Калифорнии

Личная подача в Секретариат штата, госпошлина включена. Документ принимаем почтой из любого штата.

120долларов, 1-3 рабочих дня

Перевод

Для USCIS и суда

Сертифицированный перевод любых документов: свидетельства, паспорта, дипломы, материалы дела.

30долларов за свидетельство

Нотариат

Нотариус в Сакраменто

Заверение подписи в офисе. Нотариальная копия с апостилем - 170 долларов.

15долларов за подпись

Другие штаты

Апостиль вне Калифорнии

Оформляем в том штате, который выдал документ или где работает нотариус. Одна цена для всех штатов, госпошлина включена.

160долларов за документ

Доставка

Отправка оригиналов

Украина, Россия, Беларусь и другие страны. Отправка по пятницам, трек-номер по каждому платному отправлению.

от 90долларов

Федеральный уровень

Апостиль на справку ФБР

Оформление в Госдепартаменте США, Вашингтон. Обработка там занимает до пяти недель, ускорить очередь нельзя.

250долларов, от 6 недель

Иммиграционным адвокатам

Переводим материалы дела для суда точно и в срок

Сертификация переводчика на каждый документ, соглашение о конфиденциальности, единое написание имён по всему делу. Русский, украинский, молдавский, белорусский, армянский, испанский, турецкий, азербайджанский и другие языки по запросу.

Обсудить сотрудничество

Как проходит подготовка документов

  1. 1

    Заявка

    Первый шаг

    Отправляете нам скан или фото вашего паспорта и паспорта представителя. Оригиналы не нужны.

  2. 2

    Текст

    1-2 дня

    Документ готовится по форме страны назначения: наш шаблон или нотариус-партнёр в этой стране. Присылаем вам на согласование.

  3. 3

    Нотариус

    1 день

    Подпись в офисе в Сакраменто или у ближайшего к вам нотариуса.

  4. 4

    Апостиль

    1-3 рабочих дня

    Подаём документ в Секретариат штата лично и забираем готовое.

  5. 5

    Отправка

    По пятницам

    Отправляем оригиналы получателю, а вам присылаем трек-номер для отслеживания.

Дверь офиса 203 с вывеской LegisPro в Сакраменто
Нотариус подписывает удостоверительную надпись к документу
Апостили Калифорнии и конверт DHL для отправки документов

Что говорят клиенты

Оформили доверенность и апостиль на языке и в формате, принятом в Казахстане
Татьяна Рэтклифф, отзыв в Google
Своевременно получала на почту копии и трекинг для отслеживания отосланных оригиналов
Вера Андерсен, отзыв в Google
Все отзывы

5,0

Google

300+ отзывов в Google, средняя оценка 5,0. Оценку просим почти в каждом письме с готовой работой. Отзывы есть и на странице в Facebook.

Частые вопросы

Короткие ответы на то, что спрашивают до заказа.

Нужны ли оригиналы
Для перевода достаточно скана или фотографии. Для доверенности сначала нужны только скан или фото паспорта и данные представителя. Оригинал понадобится на подписании у нотариуса, а если заверяете подпись не у нас, подписанный документ нужно прислать нам почтой для апостиля.
Я живу в другом штате
Апостиль Калифорнии и доставку документов делаем для любого штата: документ присылаете почтой. Перевод тоже делаем для любого штата: оригиналы не нужны, достаточно прислать документ в электронном виде. Документы под ключ оформляем в Сакраменто. Есть варианты дистанционного оформления без визита к нам в офис, информацию предоставим по вашему запросу. Если документ заверен нотариусом другого штата, апостиль ставит этот штат: такую работу берём на себя.
На что ставится апостиль Калифорнии
На документы, выданные в Калифорнии или заверенные калифорнийским нотариусом. Документ из другого штата тоже оформляем: 160 долларов, госпошлина штата включена.
Если перевод документа не примут
Готовый проект перевода присылаем вам до заверения для вашей проверки. При необходимости заранее согласуем детали оформления и требования там, куда документ будет подаваться. Если причина отказа в нашей ошибке, переделаем бесплатно.
Как оплатить
Zelle, Venmo, Cash App, чек или money order - без комиссии. При оплате PayPal или банковской картой добавляется 4 процента комиссии платёжной системы. Документы под ключ оплачиваются в 2 части: 50 процентов до начала работы, то есть до подготовки текста, и 50 процентов в день нотариального оформления. Перевод оплачивается после согласования цены, при больших заказах возможна рассрочка 50/50.

Оставьте заявку

Смотрим документ и отвечаем ценой и сроком. Сканы и фото документов можно прикрепить прямо к заявке.

Рабочее место в офисе LegisPro
Документы